Titlu: DICTIONAR ROMAN-LATIN, LATIN-ROMAN
Autor(i): ALEXANDRU ANDREI
Stare carte: Buna
Dimensiuni carte(cm): 14.0×20.0x3.0
Tip lectură: Referință (atlas/dicționar/determinator)
Editura: ASTRO
An apariție: 2014
Limba: romana
Nr. Pagini: 570
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Despre carte:
Un instrument de lucru gândit pentru cei care încă se mai luptă cu declinările latinești, dar și pentru cei care vor doar să înțeleagă de unde vine jumătate din vocabularul limbilor europene.
Alexandru Andrei a construit acest dicţionar bidirecţional, român-latin şi latin-român, cu un singur gând în minte: să fie util, nu impresionant. Nu e o lucrare de erudiţie seacă, ci un instrument gândit special pentru elevi şi studenţi care au nevoie să traducă rapid şi corect un text latinesc, fie el din operele clasice, fie din domeniul juridic sau din nomenclatura ştiinţifică a botanicii şi zoologiei, unde latina rămâne, şi azi, limbă de lucru.
Peste 22.000 de cuvinte şi expresii pentru fiecare dintre cele două secţiuni fac din acest volum, apărut la editura Astro în 2014, una dintre cele mai cuprinzătoare lucrări de acest tip aflate încă în circulaţie pe piaţa de anticariat. Autorul nu s-a limitat la vocabularul de bază, ci a inclus şi locuţiuni, expresii idiomatice şi sensuri figurate, acele cazuri în care un cuvânt latinesc, scos din context, înseamnă cu totul altceva decât varianta lui „de dicţionar”.
Format paperback, 570 de pagini dense, gândite pentru consultare rapidă, nu pentru lectură de plăcere, dar exact asta şi trebuie să facă un dicţionar bun.
Reper de lectura:
Potrivit pentru elevi şi studenţi la clasică, drept sau ştiinţe ale naturii, dar şi pentru oricine traduce ocazional texte latineşti sau vrea să înţeleagă originea cuvintelor din limba română.
Pozele sunt cu titlu informativ. Pentru mai multe detalii va rugam sa va adresati pe forum!
INDIFERENT DE NUMARUL DE PRODUSE COMANDATE, taxele de expediere se percep o singura data: 19.99 lei prin Curier rapid.
Pentru toate cartile noastre va invitam sa vizitati magazinul nostru pe okazii.ro: Anticariat Ursu
Pentru alte informatii va stam la dispozitie pe forum.
